與《寒夜》第一部曲所表達的客家族群在荒山野地開墾拓荒的故事相較，由「荒村」、「孤燈」改編的『寒夜續曲』，除了在時間序上分別描述日據時期大正末年到昭和四年，文化協會分裂、農民組合抗日的情節，以及台灣光復